Responsible gambling and problem gambling are better-funded than ever, but how that money is being spent is coming under increasing scrutiny.